Opinione

«Buon anno!» in loop: devo proprio partecipare a questa farsa?

Katja Fischer
5.1.2023
Traduzione: Nerea Buttacavoli

Il nuovo anno è iniziato da pochi giorni e già non ne posso più di sentire «Buon anno!». Il mio proposito: meno auguri, più domande.

L’ho già augurato o ancora no? Posso anche farne a meno? Come sempre, il mio nuovo anno inizia con dei punti interrogativi. E con una constatazione: in realtà non mi va più già dal 3 gennaio.

Di augurare «Buon anno!», intendo.

Cari amici, familiari e colleghi, per favore, non prendetevela. Auguro a tutti voi solo il meglio, davvero. Ma non appena il nuovo anno (e anche noi) non avremo più il sapore di bottiglie di champagne vuote, credo che dovremmo smettere con gli auguri di «buon anno».

Eppure ripetiamo questa vuota retorica come un mantra ogni anno, puntualmente dallo scoccare della mezzanotte di Capodanno fino ad almeno metà gennaio. E non solo nella cerchia più stretta: facciamo gli auguri di «buon anno» ai vecchi conoscenti incontrati in giro per caso, al collega di lavoro con cui di solito non scambiamo nemmeno due parole durante la pausa caffè, persino alla vicina di casa che incrociamo al massimo due volte all'anno nella scala del condominio. Il più delle volte, solo perché è considerata buona educazione. Ma devo proprio?

Cosa ne pensa l’esperta di galateo

«No», mi risponde l’esperta di galateo su richiesta. Secondo Susanne Abplanalp di «Knigge Today», posso tranquillamente farne a meno per le persone che conosco solo di vista o per circostanza. Tuttavia, ai suoi occhi è una «bella usanza» che raccomanda di continuare – «purché venga dal cuore», aggiunge.

Ed è proprio qui che casca l’asino. Viene mai dal cuore, tranne che per le persone più care e al di fuori delle prime ore del nuovo anno? Gli auguri di buon anno non sono per lo più una mera frase fatta?

«A volte, purtroppo, sì», concorda Susanne Abplanalp, almeno in parte. Lo nota soprattutto nei negozi, negli hotel e nei ristoranti. «Si può capire se l’augurio è sincero dallo sguardo della persona e dall’intonazione, rispettivamente dalla gioia nella sua voce».

Eppure: l'usanza ha i suoi lati positivi, sottolinea l’esperta. Per esempio, come argomento per iniziare una conversazione. Gli auguri di buon anno possono essere ampliati con ulteriori domande: «Quali obiettivi, desideri o progetti hai per il nuovo anno?», continua l’esperta.

«Hai iniziato bene l’anno?»

Argomenti di conversazione serviti su un piatto d'argento. Ottima osservazione. Per quanto mi riguarda, potremmo anche saltare la frase fatta iniziale e andare direttamente al sodo. Con questo non intendo domande sul futuro significative che sembrano colloqui di lavoro, ma piuttosto un interesse serio e genuino – con domande che a volte sembrano lapidarie.

Che ne dici di «Hai iniziato bene l’anno?» o, per quanto mi riguarda, solo: «Quanto è stata grave la tua sbornia la mattina di Capodanno?». L’importante è che ci sia interesse e che sia genuino. Se così non è: meglio evitare direttamente.

Il mio proposito per il nuovo anno: augurare meno, chiedere di più. Ha funzionato meravigliosamente durante la prima prova. Nella riunione della redazione, dove tutti hanno fatto gli auguri di «buon anno» al collega che era appena tornato dalle vacanze, io gli ho chiesto invece come avesse festeggiato l'inizio dell'anno. La sua risposta ha dato vita a una vivace conversazione sui giochi polizieschi, sul Capodanno in età avanzata e sull'alcol. E dalla conversazione abbiamo anche tratto un'idea per una storia su Galaxus.

A proposito, posso testare il tutto fino a metà gennaio. Fino ad allora ci si può ancora augurare buon anno, dice l'esperta di galateo Susanne Abplanalp. Tuttavia, non si tratta di una regola fissa, ma di una raccomandazione.

Immagine di copertina: Katja Fischer

A 13 persone piace questo articolo


User Avatar
User Avatar

Mamma di Anna ed Elsa, esperta di aperitivi, fanatica del fitness di gruppo, aspirante ballerina e amante del gossip. Spesso addetta al multitasking e persona che vuole tutto. Talvolta chef del cioccolato e regina del divano.


Famiglia
Segui gli argomenti e ricevi gli aggiornamenti settimanali relativi ai tuoi interessi.

Potrebbero interessarti anche questi articoli

  • Opinione

    10 semplici motivi per cui l'autunno è fantastico con i bambini

    di Katja Fischer

  • Opinione

    Feste di compleanno: i bambini sono sempre più grandi e le feste più costose

    di Martin Rupf

  • Opinione

    Aiuto: le mie bimbe compiono gli anni quasi lo stesso giorno

    di Katja Fischer

10 commenti

Avatar
later