Retroscena
Intervista al produttore: quali idee si celano dietro i vostri zaini scolastici?
di Michael Restin
Escursioni con i bambini: piacere o frustrazione?
12.10.2022
Traduzione: Leandra Amato
Il fatto che mi piaccia andare in montagna non significa che i miei figli condividano questa passione con me. Ma chi non risica, non rosica. Per la prima volta ho fatto un'escursione in un rifugio di montagna con i miei figli. Ecco il mio diario personale di 2700 metri di altitudine, 20 chilometri di cammino, 8 pacchetti di patatine e quasi altrettanti di anelli di mela.
Devo o non devo togliere lo zaino a mio figlio?
Ma prima di mettere in pratica gli scarponi da trekking, il treno e l'autopostale ci portano a Wildhaus, nel Toggenburg, Canton San Gallo. Non sorprende che ai nostri figli piaccia molto questa parte della «passeggiata». Mentre fuori scorre lo splendido paesaggio autunnale – l'estate di San Martino darà il meglio di sé nei prossimi tre giorni – una parte considerevole del pranzo viene già consumata nello scompartimento del treno.
Poi la prima decisione fondamentale. Dobbiamo affrontare i primi 300 metri di altitudine a piedi da Wildhaus o prendere la cabinovia? Una domanda retorica, soprattutto se coinvolgi i tuoi figli in questo processo decisionale. Naturalmente prendiamo la cabinovia, che già di per sé rappresenta un buco considerevole nel nostro budget per le escursioni. Una volta arrivati in cima, c'è un'ultima pausa bagno e poi finalmente si parte.
I padri, sapendo cosa ci riserverà la giornata, camminano con calma. I bambini, non sapendo che ci sono ancora 700 metri di dislivello davanti a loro, corrono avanti esuberanti, ignorando le nostre parole di avvertimento. Fiancheggiati da imponenti pareti rocciose, avanziamo dapprima a passo tranquillo.
Segreto: escursione di gruppo, camera privata
Un rifugio SAC è un territorio nuovo non solo per i bambini, ma anche per me e Flo. Barbara e Bruno ci accolgono in modo cordiale. Siamo i primi ospiti dei circa 28 escursionisti che la coppia ospitante attende quella sera.
In modo semplice, ma deciso, Bruno ci introduce alle regole della capanna. La nostra fortuna: poiché siamo in sette a viaggiare, abbiamo una stanza tutta per noi. Non è una cosa scontata, visto che stare ammucchiati è la regola di ogni pernottamento in un rifugio SAC.
Purtroppo, per il momento non è possibile dormire. Poiché il bagno si trova esattamente dall'altra parte del muro. Ogni volta che qualcuno estrae la carta dal dispenser, questo vibra come se una mitragliatrice stesse dando la caccia a delle marmotte. Interpellato, il custode Bruno promette di mettere il distributore di carta da un'altra parte.
L'ospitalità appenzellese – o come mi ha dato il ben servito
Alla fine ho dormito e, come apprendo al mattino, anche i bambini hanno dormito molto bene. Dopo la colazione, alle 10 circa, siamo partiti per la seconda tappa. Ma aspetta: per prima cosa, la vescica sul tallone di mia figlia deve essere aperta e sapientemente coperta con un cerotto.
Mezz'ora dopo, tuttavia, il caso diventa chiaro. Il mio occhio d'aquila individua un branco di camosci. Ci sediamo stupiti ai piedi di un'enorme parete rocciosa e osserviamo gli animali al pascolo. Una piacevole sensazione di felicità e gratitudine mi assale per avere la possibilità di regalare ai miei figli questi momenti di pace nella natura.
Il custode del rifugio Peter: dal burnout all'oste perfetto
Anche il custode Peter contribuisce all'atmosfera. Otto anni fa, l'imprenditore oggi 67enne ha subito un burnout che lo ha costretto a cambiare rotta. E così, tre anni fa, ha rilevato la Hundsteinhütte come affittuario.
E gestisce il tutto con molta passione. Il suo mix di cordialità e severità paterna è molto apprezzato dai bambini. Anche in questo caso siamo fortunati e otteniamo una camera privata visto che siamo in sette.
Come per la prima sera, un momento importante per i bambini è la preparazione del campo notturno. Questo include, ad esempio, coprire i cuscini con le federe e stendere i sacchi a pelo.
Le mie argomentazioni non funzionano, il custode del rifugio viene inaspettatamente in mio soccorso
Giorno 3: abbiamo dormito tutti abbastanza bene e i muscoli indolenziti e i dolori dei primi due giorni non sono troppo gravi. Alle otto c'è la colazione. Anche in questo caso, Peter riceve diversi punti come anfitrione. Da un lato c'è il suo pane e dall'altro il Birchermüsli – entrambi fatti in casa.
L'autostrada sul crinale ha tutto
Anche se agli altri non piace ammetterlo, il cambio di percorso è valso la pena. Dopo aver superato il lago di Fählen, dopo una buona mezz'ora raggiungiamo il passo «Letzi Saxerlücke».
Un altro quarto d'ora dopo siamo in cima alla cresta. Siamo ricompensati con una fantastica vista sulla valle del Reno, la maggior parte della quale è ancora sotto una coltre di nebbia.
E con piacere guardo ancora e ancora giù per il pendio, dove lontano e in parte all'ombra si trova il nostro percorso originale. Dopo circa tre ore, abbiamo finalmente raggiunto l'Hoher Kasten, dove l'ultima salita fino alla stazione di montagna è una vera sfida. Ma anche quest'ultimo passaggio viene superato dai nostri figli senza lamentarsi.
Alla fine, non si trattava più del ristorante girevole
Sono quasi certo che non sarà la nostra ultima escursione tra rifugi. E per la prossima volta, so anche cosa potrebbe funzionare come richiamo per un percorso un po' più impegnativo: un ristorante girevole.
Martin Rupf
Senior Editor
martin.rupf@digitecgalaxus.chDoppiamente papà, terzogenito, fungiatt, pescatore, danese per metà, spettatore hardcore e campione di gaffe.
Famiglia
Segui gli argomenti e ricevi gli aggiornamenti settimanali relativi ai tuoi interessi.
Retroscena
Curiosità dal mondo dei prodotti, uno sguardo dietro le quinte dei produttori e ritratti di persone interessanti.
Visualizza tutti
