Retroscena
Più vicino alle stelle e a mia figlia grazie al telescopio
di Philipp Rüegg
Una notte in tenda, due denti in meno
16.8.2019
Traduzione: tradotto automaticamente
Berlino è un posto difficile. Tuttavia, non avrei mai pensato che una notte in tenda sarebbe finita con la perdita di due incisivi. La storia di una piccola avventura indoor nella grande città.
La tendenza è verso le tende
Invece di lamentarsi perché di notte mi scateno sul balcone con pali della tenda troppo lunghi, mi dà una mano e mi insegna gentilmente che probabilmente dovrò accamparmi all'interno. O, come dicono i berlinesi: "Komm' se rin, könn' se rauskieken!" Anche questo è un bene. Nessuno ci toglierà la tenda dall'appartamento così in fretta.
Festività nelle absidi
Sta benissimo accanto al fornello, non abbiamo bisogno di picchetti. Mi viene in mente il menu di un ristorante tailandese dove una volta mi sono seduto e, se la traduzione è corretta, ho assortito "un piatto tailandese fatto con vecchie tende". Le cose vanno al loro posto in modo miracoloso. Diventa una microavventura nel regno del microonde.
Nel nostro caso, direi che è una specie di tenda da sole. E se qualcuno mi chiede dove sono andato in vacanza, rispondo: "Nelle absidi", se non è esotico. Ma prima do la buonanotte. E poi: "Hai sentito?"
Il sangue scorre
"Dev'essere il tuo sangue".
La fatina dei denti sta arrivando?
Quando ci svegliamo verso le otto, sono un po' a corto di parole. Quale balena? E che tipo di dente? Di cosa sta parlando mia figlia? "Anche l'altro dentino è uscito", sento dire. Infatti. Non avrei mai pensato che una notte in una tenda al chiuso sarebbe costata due denti anteriori e avrebbe regalato così tante emozioni.
Si sente un rumore in cucina e si apre un'anticamera. E adesso? Arriva la fatina dei denti? O il tribunale sociale ci ha trovato un altro coinquilino per la notte? No, per fortuna è solo un mostro di cattivo umore con due canini terrificanti.
Puoi trovare altre storie che la vita scrive e che io poi scrivo nel mio profilo autore.
Michael Restin
Senior Editor
Michael.Restin@digitecgalaxus.chSemplice scrittore, doppiamente papà, che ama essere in movimento e destreggiarsi nella vita familiare quotidiana, come un giocoliere che lancia le palline e di tanto ne fa cadere una. Può trattarsi di una palla, di un'osservazione, o di entrambe.
Famiglia
Segui gli argomenti e ricevi gli aggiornamenti settimanali relativi ai tuoi interessi.
Retroscena
Curiosità dal mondo dei prodotti, uno sguardo dietro le quinte dei produttori e ritratti di persone interessanti.
Visualizza tutti
