Retroscena

Pescare nel centro città: la mia avventura di street fishing ad Amburgo

Lorenz Keller
6.8.2025
Traduzione: Leandra Amato
Immagini: Lorenz Keller

Pesca invece di una mini crociera nel porto: lo street fishing o pesca di strada mostra i lati nascosti di Amburgo. Con retino ed esca, vado a pesca di lucioperca e pesce persico nel bel mezzo della grande città.

«È possibile raggiungere questo punto solo due volte al giorno», spiega la guida di pesca Manuel, poco prima di partire per lo street fishing ad Amburgo. Ciò è dovuto alle maree a cui è esposto l'Elba. La cosiddetta escursione di marea è di circa 3,8 metri. In altre parole, l'acqua del fiume scende di quasi quattro metri, per poi risalire. E questo due volte al giorno.

Ci teniamo in equilibrio sulle rocce di una chiusa in direzione dell'Elba. Nel punto in cui l'affluente e il torrente principale si incontrano, possiamo già vedere dei piccoli pesci che saltano. I pesci predatori sono attivi, ed è proprio questo che cerchiamo.

Al centro di tutto, invece di un semplice tour turistico: la pesca nell'Elba nel bel mezzo del porto.
Al centro di tutto, invece di un semplice tour turistico: la pesca nell'Elba nel bel mezzo del porto.

Il primo pesce

Per la prima parte del mio tour un po' diverso di Amburgo, ho prenotato un'escursione con Elbcoast Guiding. Per circa 100 franchi / euro, vado in giro con un piccolo gruppo accompagnato da una guida professionista. Il vantaggio è che posso noleggiare l'attrezzatura e partecipare senza licenza di pesca.

E su uno specchio d'acqua come l'Elba, con alte e basse maree che si spostano di un'ora al giorno, un esperto locale è essenziale. Sa quando e dove si trovano i pesci, ma se abboccano è un'altra questione.

Il nostro gruppo si trova in cima alla scogliera artificiale ed effettua i primi lanci con piccoli pesci di gomma, che imitano i pesci preda che vediamo ripetutamente nell'acqua. Poiché l'acqua si abbassa, nuotano fuori dalle pietre in cerca di nuovi nascondigli. I lucioperca lo sanno e ne fanno una scorpacciata.

Lieblingsköder Raccolta definitiva acqua torbida (7 cm)
Esca da pesca
CHF9.95

Lieblingsköder Raccolta definitiva acqua torbida

7 cm

Lieblingsköder Raccolta definitiva acqua torbida (7 cm)
CHF9.95

Lieblingsköder Raccolta definitiva acqua torbida

Lanciare, lasciare che l'esca affondi, tirarla su brevemente, lasciarla affondare di nuovo, tirarla su, lasciarla affondare – ancora e ancora. La pesca al lucioperca richiede pazienza e perseveranza. Nel frattempo, ho il tempo di godermi l'atmosfera del porto di Amburgo. Sul fiume principale passano piccole e grandi imbarcazioni, di fronte vedo i ponti dell'Elba, accanto ai quali ci sono grandi gru. Mi trovo proprio al centro, senza bisogno di partecipare a una mini crociera del porto.

Improvvisamente la canna si contrae. Ecco il famoso «tock» che il lucioperca fa quando aspira la preda. Se la preda è il mio pesce di gomma, lo sento come un colpo sulla mia canna. Ma il pesce non abbocca, e la motivazione e la concentrazione aumentano improvvisamente.

Il pesce di gomma è progettato per imitare un vero animale da preda.
Il pesce di gomma è progettato per imitare un vero animale da preda.

Il primo e l'ultimo pesce

Poco tempo dopo, anche altri partecipanti riferiscono di essere entrati in contatto con i pesci. E all'improvviso sento di nuovo quel «morso». Questa volta reagisco abbastanza velocemente e prendo il lucioperca. Nonostante le due ore senza che nessun pesce abbia abboccato, è valsa la pena non arrendersi.

Pescatore fortunato, lucioperca sfortunato.
Pescatore fortunato, lucioperca sfortunato.

Inizia la cosiddetta fase di abboccata. Da pescatore, mi capita spesso di vivere momenti come questo, quando i pesci predatori si attivano e vanno a caccia. La guida cattura un piccolo lucioperca, poi un secondo lucioperca. E anche un'altra persona del gruppo è molto fortunata. Tuttavia, il mini luccioperca si stacca appena prima del retino: anche questo fa parte della pesca quotidiana. Poco male: il pesce troppo piccolo avrebbe comunque dovuto essere rilasciato per legge, non avendo ancora raggiunto la taglia minima.

Non appena l'acqua sale di nuovo, i contatti con i pesci finiscono. Lasciamo il posto, perché la scogliera inizia ad allagarsi e rischiamo di bagnarci i piedi. Inoltre, altri punti sono più adatti quando l'Elba sale.

Prendiamo l'auto per andare in un'altra parte del porto, tra due ponti. Qui c'è una forte corrente, ma anche una zona calma, il luogo adatto per i pesci predatori che si appostano per dare la caccia ai pesci di passaggio. Tuttavia, ignorano completamente le nostre esche, proprio come fanno in altri spot.

Quindi, in questa giornata, rimane una cattura riuscita in circa sette ore. Ma anche questo fa parte della pesca. Almeno ho visto molti angoli del porto poco turistici, come l'area dove vengono caricati e scaricati i rottami metallici.

Amburgo, la città delle remate

Qualche giorno dopo mi avventuro da solo. Uso la mia canna da viaggio, che grazie alla sua struttura in quattro pezzi ha posto in ogni valigia e quindi è spesso con me durante i viaggi in città.

Savage Gear SG4 medio gioco viaggio asta (Itinerario, 243 cm)
Canna da pesca
CHF161.55

Savage Gear SG4 medio gioco viaggio asta

Itinerario, 243 cm

Lieblingsköder Canna da spinning Canna da viaggio Firestarter (Itinerario, 245 cm)
Canna da pesca
CHF161.25

Lieblingsköder Canna da spinning Canna da viaggio Firestarter

Itinerario, 245 cm

Stucki Fishing Stucki Deluxe Traveller Ii (Canna da spinning, 210 cm)
Canna da pesca
CHF185.–

Stucki Fishing Stucki Deluxe Traveller Ii

Canna da spinning, 210 cm

Lieblingsköder Canna da spinning Canna da viaggio Firestarter (Itinerario, 245 cm)
CHF161.25

Lieblingsköder Canna da spinning Canna da viaggio Firestarter

Il momento migliore in estate è spesso la mattina presto e il tardo pomeriggio: ecco perché mi trovo sull'Alster all'alba. Qui Amburgo si mostra da un lato completamente diverso: niente strutture portuali arrugginite, ma rive verdi, fiancheggiate da sentieri e parchi.

Non appena appaiono i primi raggi di sole, l'acqua si anima, purtroppo non di pesci, ma di barche a remi e canoe. L'intera città di Amburgo sembra essere dedicata al canottaggio, con qualche occasionale barca da escursione nel mezzo.

L'Alster è un idillio nel mezzo della grande città.
L'Alster è un idillio nel mezzo della grande città.

Poiché pesco principalmente nella zona di riva, il traffico di barche non mi disturba. Come spesso accade in estate, si tratta di un gioco di pazienza. Catturo qualche piccolo pesce persico con vista su ville signorili e casette a schiera.

Programma alternativo Amburgo I: un piccolo persico nel verde.
Programma alternativo Amburgo I: un piccolo persico nel verde.

Alla fine del mio tour di Amburgo, un po' diverso dal solito, passo al quartiere di Hammerbrook. L'ex quartiere operaio è oggi un moderno quartiere di uffici. I vecchi canali e ponti sono stati resi accessibili con sentieri pedonali, ad esempio lungo il canale centrale.

Non è interessante solo per gli escursionisti, ma anche per i pescatori. In questo modo posso presentare bene le mie esche sotto i ponti. È qui che i pesci amano stare ed è qui che catturo il pesce persico più grande della giornata nell'atmosfera da grande città: una bella conclusione all'avventura di pesca da strada.

Programma alternativo Amburgo II: persico sotto il grande ponte della città.
Programma alternativo Amburgo II: persico sotto il grande ponte della città.

A 10 persone piace questo articolo


User Avatar
User Avatar

I gadget sono la mia passione: che siano necessari per l'ufficio, per la casa, per lo sport e il piacere o per la casa intelligente. O, naturalmente, per il grande hobby accanto alla famiglia, ovvero la pesca.


Sport
Segui gli argomenti e ricevi gli aggiornamenti settimanali relativi ai tuoi interessi.

Sport acquatici
Segui gli argomenti e ricevi gli aggiornamenti settimanali relativi ai tuoi interessi.

Potrebbero interessarti anche questi articoli

  • Retroscena

    Prova di tiro obbligatoria per i cacciatori

    di Patrick Bardelli

  • Retroscena

    Anche senza bottino, i cacciatori rientrano felici

    di Patrick Bardelli

  • Retroscena

    Pista buona. Mano rotta.

    di Patrick Bardelli

6 commenti

Avatar
later