Destinato a volare, atterrato sul divano

Martin Jungfer

9.3.2026

Traduzione: Nerea Buttacavoli

Immagini: Christian Walker

Dagsmejan, l'esperto di pigiami, ha recentemente lanciato una collezione di abbigliamento da viaggio e loungewear. La felpa e i pantaloni sono in grado di stupire sia in volo che a casa?

I pantaloni della tuta polarizzano. Karl Lagerfeld, lo stilista scomparso nel 2019, viene citato ancora oggi:

Tuttavia, se il grande Karl lo abbia effettivamente detto non è confermato.

In ogni caso, il discorso dei pantaloni della tuta era necessario. Per me è importante chiarire che indossarli non è un peccato di moda. Mia moglie non è d'accordo con me. Quando ho indossato per la prima volta il set da viaggio e loungewear di Dagsmejan, mi ha guardata come un bambino guarda un piatto di verdure: con scetticismo e curiosità.

Potevo leggere i suoi pensieri: «Fa sul serio?». Non preoccuparti, moglie. È per un test. Dagsmejan è il marchio di cui indossiamo ormai esclusivamente i pigiami. Quindi darò una chance anche alla nuova collezione di abbigliamento da viaggio e loungewear.

Ho ricevuto un set composto da maglietta, felpa e pantaloni. Non sono un affare: 140 franchi per la maglietta, 160 per i pantaloni e circa 200 per la felpa con cappuccio sono un bel prezzo da pagare. In cambio, ottieni un prodotto esclusivamente Made in Europe. Il tessuto è lavorato e tinto in Portogallo ed è realizzato con fibre di eucalipto e cotone. Gli indumenti vengono poi cuciti in Romania. La produzione è conforme al rigoroso Global Organic Textile Standard (GOTS).

La collezione è pensata e realizzata principalmente per i viaggi. Il fondatore e CEO di Dagsmejan, Andreas Lenzhofer, ha indossato uno di questi completi da viaggio e ha posato per un post su LinkedIn all'aeroporto di Zurigo. Non ho ancora fatto il test in aereo. Il mio viaggio in economy verso la sede di Galaxus ad Amburgo mi sembrava inadatto. Sapevo che, una volta arrivato, avrei dovuto prendere la S-Bahn nel grigiore autunnale per andare direttamente in ufficio. Un'apparizione in tuta mi sembrava inappropriata. La citazione di Lagerfeld ha lasciato il segno, dopotutto.

Invece, apprezzo i vantaggi della felpa con cappuccio – Dagsmejan la chiama «giacca da viaggio» – in casa e nel tempo libero. Sono dettagli intelligenti che fanno sì che io la indossi molto spesso. Sono presenti due discrete tasche laterali con zip, non ingombranti. Sul braccio sinistro è presente un'altra piccola tasca con cerniera, dove mi piace riporre i miei AirPods.

Il materiale è al di sopra di tutto. Le felpe con cappuccio convenienti sono spesso realizzate in cotone piuttosto spesso, talvolta con una percentuale di poliestere. La felpa con cappuccio di Dagsmejan, o meglio, la «giacca da viaggio», è diversa. Il tessuto è morbido come la seta sia all'esterno che all'interno. Scivolo letteralmente al suo interno, nulla graffia né sfrega. Il fatto che sia tessuto molto finemente conferisce all'indumento una certa eleganza e disinvoltura. Il cappuccio è così leggero che quasi non lo sento sulla schiena.

Indosso la felpa quando ci sono 22 gradi nel mio ufficio di casa e la tengo addosso quando vado a fare la spesa nella fresca aria autunnale di 12 gradi. È qui che il tessuto Dagsmejan si fa valere, mantenendo la pelle fresca o calda. Lo stesso vale per i pigiami, che ottimizzano il mio sonno sia in estate che in inverno.

Sono sicuro che l'abbigliamento da viaggio e lounge compensi bene le diverse temperature di un viaggio in aereo: dal taxi al terminal, ai controlli di sicurezza, all'imbarco e alla cabina, che è sempre troppo calda o troppo fredda. Nel frattempo, io mi godo Netflix sul divano con la mia giacca da viaggio.

La giacca veste morbida, i pantaloni sono corti

Il taglio della giacca è piuttosto largo, nella taglia L la circonferenza del petto è di 119 centimetri. Il mio peso di 82 chili è distribuito su un'altezza di 191 centimetri, quindi la giacca è piuttosto larga. Nella taglia M le maniche sarebbero un po' troppo corte per me. Questo è il mio personale dilemma da persona tra la taglia M e L. Forse la mia esperienza ti aiuterà a scegliere la taglia giusta.

Dagsmejan descrive il taglio dei pantaloni come «semi-aderente». In altre parole, nella taglia L i pantaloni hanno una vita di 85 centimetri. Sarebbe poco meno di una 34 per un paio di jeans. La lunghezza interna della gamba è di poco meno di 77 centimetri, pari a 30 pollici. Per me i pantaloni sono troppo larghi in vita e troppo corti sulla gamba. I pantaloni alla caviglia dovrebbero essere moderni, soprattutto con un look a gamba larga, ma non fanno per me. Ho mostrato il set da viaggio alla nostra fashion editor Stephanie. È meno critica di me, capisce molto meglio le tendenze attuali e ha approvato i pantaloni. Mi ha detto che avrei fatto una bella figura anche in un viaggio di lavoro. Spero solo che sia stata sincera e che non stesse solo cercando di adulare il suo capo.

Nonostante la sua assoluzione, non riesco a immaginare di viaggiare in aereo in business class indossando felpa e pantaloni, cioè il set completo. Mi sembrerebbe un po' una sconfitta. Sarebbe certamente un'opzione comoda. Ma non voglio essere accomunato alle persone che indossano abiti molto comodi, ma molto poco eleganti per viaggiare. Non ho ancora perso il controllo sulla mia vita.

In breve

Un nuovo capo preferito nel mio guardaroba

La felpa loungewear di Dagsmejan è diventata uno dei miei capi preferiti. Per me vale il suo prezzo perché è incredibilmente comoda, funzionale e anche elegante – per quanto possa esserlo una felpa con cappuccio. La differenza di materiale e lavorazione rispetto alle «normali» felpe con cappuccio è evidente. Il fatto che sia i materiali che la produzione siano sostenibili ed equi mi fa sentire bene.

La mia opinione sul taglio dei pantaloni non è inclusa nella mia valutazione. La valutazione a 5 stelle vale per la felpa. Il mio consiglio: ordina anche i pantaloni se vuoi un completo da viaggio e scopri qual è la taglia giusta. Rimandarli indietro è un'opzione legittima.

Pro

• Piccola tasca extra con zip sulla manica
• Pratiche tasche laterali con zip
• Lavorazione di alta qualità (Made in Europe)
• Tessuto traspirante termoregolatore
• Tessuto morbido e confortevole, sia all'interno che all'esterno

Contro

• Non proprio conveniente

Pigiama

CHF199.–

Dagsmejan Travel Zip Jacket

M

1

Martin Jungfer

Head of Content

Martin.Jungfer@digitecgalaxus.ch

Giornalista dal 1997 con sedi in Franconia, sul lago di Costanza, a Obvaldo e Nidvaldo e a Zurigo. Padre di famiglia dal 2014. Esperto in organizzazione editoriale e motivazione. Focus tematico sulla sostenibilità, strumenti per l'ufficio domestico, cose belle in casa, giocattoli creativi e articoli sportivi. più

Segui

---

Moda

Segui gli argomenti e ricevi gli aggiornamenti settimanali relativi ai tuoi interessi.

Segui argomento

---

Test del prodotto

Le nostre esperte ed esperti mettono alla prova i prodotti e le loro applicazioni. In modo indipendente e neutrale.

Visualizza tutti

Potrebbero interessarti anche questi articoli