Question about Philips Hue Play HDMI Sync Box

You will inevitably lose quality because the Sync Box does not support HDR+ /Dolby Vision (only pass-trough, but then the lights do not work). You can connect it between the player and the soundbar, but then you have to activate ARC passthrough in the app.