Retroscena
Glossario moda: hai mai sentito parlare di Gorpcore? Probabilmente lo indossi già da tanto
di Laura Scholz
Glossario moda: cos'ha a che fare lo spolverino con la polvere?
6.4.2023
Traduzione: Nerea Buttacavoli
Nel mondo della moda esistono diversi termini il cui significato è tutt'altro che scontato. «Spolverino», per esempio. Sai perché si chiama così e qual era la sua funzione originale?
Protezione per l'uomo a cavallo
Oggi, a parte lo spacco sopra citato, quasi tutti gli elementi caratteristici sono scomparsi – molti modelli sono addirittura privi di bottoniera – e lo spolverino si caratterizza piuttosto per il suo minimalismo discreto.
Quindi, senza un cavallo o altre caratteristiche significative, come si può riconoscere la giacca di mezza stagione che puntualmente guadagna di popolarità ogni anno? La risposta è semplice come il design stesso. Lo spolverino si caratterizza (e si distingue dal trench) per:
- colletto semplice senza risvolto
- assenza di dettagli come cintura, nappe o tasche applicate
- lunghezza almeno fino al polpaccio
- materiali leggeri come lino o cotone
- spacco alto sul retro
Ho spolverato un po' i tuoi dubbi? Bene. Allora non puoi più sbagliare con l'acquisto. A meno che tu non perda la breve finestra temporale per le giacche di mezza stagione. Nemmeno l'ABC della moda può aiutarti in questo caso.
Nella serie «Glossario moda» cerco regolarmente di fare luce sull'oscurità dei vocaboli del mondo della moda. Se anche a te capita di perderti nella traduzione, sono sicura di poter aiutare – scrivimi il tuo dubbio nei commenti in fondo alla pagina.
Immagine di copertina: Spotlight
Laura Scholz
Senior Editor
Laura.Scholz@digitecgalaxus.chSempre pronta per ascoltare buona musica, fare viaggi memorabili e brindare in compagnia.
Moda
Segui gli argomenti e ricevi gli aggiornamenti settimanali relativi ai tuoi interessi.
Retroscena
Curiosità dal mondo dei prodotti, uno sguardo dietro le quinte dei produttori e ritratti di persone interessanti.
Visualizza tutti
