Inverno scandinavo
4.1.2016
Traduzione: Leandra Amato
Ecco cosa rende lo stile scandinavo così speciale.
Viel Licht, schlichte Möbel mit Holzdetails und unaufdringliche Accessoires – der Skandinavische Stil eignet sich hervorragen für Personen, die auch im Alltag auf Understatement setzen. Die wahre Kunst besteht darin ein luftiges Interieur zu wahren ohne das dieses zu kalt wirkt. Mehr Wärme erzielst du mit Teppichen, Wolldecken und Kissen mit grafischen Mustern, alles in gedämpften Tönen, versteht sich.
Molta luce, mobili semplici con dettagli in legno e accessori discreti: lo stile scandinavo è ideale per chi si affida all'understatement anche nella vita quotidiana. La vera arte è quella di mantenere un interno arioso senza renderlo troppo freddo. È possibile ottenere più calore aggiungendo tappeti, coperte e cuscini con motivi grafici, il tutto in toni tenui, naturalmente.
Léonie de Montmollin
Portfolio Development Manager
leonie.de.montmollin@digitecgalaxus.chSe non sono impegnata a creare ambienti casalinghi o attività marketing per Galaxus, vuol dire che sto riallestendo casa mia o iniziando progetti fai da te che, purtroppo, porto poi a termine troppo raramente. Per fare tutto ciò, trovo ispirazione sui blog, nelle riviste o in viaggio. Il mio stile preferito: marittimo, scandinavo e nordico.