Question about Korbell Economical Bin Refill System

No, it's too small. And that's not the point either.
You have to use their bag, which you cut up on demand. It's practical if you pay the tax by weight and not by the bag, or if the commune accepts nappy bins next door like Yverdon.
Otherwise you put the bag in the taxed bag. For example, I put a full bin of nappies in a half 17L bag.