This hardshell jacket finds the perfect balance of lightness, robustness, weather protection, and breathability.