Question about LaCie Mobile Drive - Moon Silver

I think it's about the 5TB storage capacity. It's probably a mistake in the translation, as it's obviously translated from (5To) (terra octet, from French). But I don't know why the English Digitec website uses the French product title, the employees at Digitec will have to sort that out themselves, I'm on holiday for the time being...