If you already have data on it and want to use it on both Mac and Windows without reformatting it to exFAT, the only solution is to install a third-party NTFS driver on your Mac (such as Paragon NTFS for Mac or Mounty). By default, macOS can read Windows NTFS but blocks writing; with this type of utility, you can read and write on both systems directly without changing the original format.