Briefe

Questa edizione è incentrata sulle lettere che Gertrud Kolmar scrisse alla sorella Hilde Wenzel, emigrata in Svizzera, dal settembre 1938 fino alla sua deportazione ad Auschwitz nel marzo 1943. Scrive della situazione sempre più difficile e alla fine senza speranza degli ultimi ebrei a Berlino e dà alla sorella una visione completa e spesso codificata della sua esperienza, del suo lavoro e dei suoi ricordi. Le ultime lettere prima della deportazione, in particolare, si leggono come un'eredità consapevole della poetessa; oltre alle lettere alla sorella, il volume contiene le poche lettere iniziali sopravvissute a Jacob Picard e Walter Benjamin. Inoltre, in questo volume vengono pubblicate per la prima volta le nuove lettere e cartoline dell'attrice e scrittrice Leni Steinberg. Le lettere di Gertrud Kolmar non sono solo una moda contemporanea unica nel suo genere.