Question about Schönenberger Europe - Switzerland

No, this is not possible :(

No, according to the name of the article, it is only possible to plug a European plug into a Swiss socket.