Wörterbuch Recht und Wirtschaft Bd. 01. Spanisch - Deutsch

The cup has been the standard dictionary for legal translations for many years, as it contains the most comprehensive collection of Spanish legal and related terms and phrases currently available. Readers will find not only the common translations of terms but also examples of usage, typical expressions, common legal formulas, and notes on the field or context. There are information boxes with comparative legal notes on translations where a direct 1:1 translation is not possible due to differences in legal systems.

Regarding the new edition: The latest edition has been expanded by approximately 20,000 new entries, particularly in the areas of energy, IT, telecommunications, as well as financial instruments and corporate acquisitions, and has been updated due to reforms.

Advantages at a glance:

• A collection of legal terminology built over decades
• Terms from Spain and Latin America
• Information boxes on legal differences and advice for unambiguous translation

Included are:

• Corporate law
• Real estate law
• Financial law
• Economic law
• Social security law
• Immigration law
• IT law
• Energy law
• Environmental law
• European law
• Law of the Spanish autonomies and Spanish-speaking countries in Latin America
• Criminal law
• Criminalistics
• Drug terms.