Kleiner Eisbär - Lars und der Angsthase

Lars, the little polar bear, hears a faint whimper one day. He follows the sound and discovers Hugo, the snow hare, in a deep snow hole. Lars frees him from the hole, and the two of them romp and play together. During this, the little polar bear realizes that Hugo is quite a scaredy-cat. This makes Lars feel even braver: he dares to get very close to the polar station and, in his overconfidence, finds himself in a dangerous situation. But then it turns out that Hugo can be brave too!.