Eigentlich bin ich nicht so

Author: Marie Aubert Marie Aubert, born in 1979 in Oslo, made her debut in 2016 with the short story collection "Can I Come With You," which became a bestseller in Norway and was celebrated by the press, as was "Adult People," her first novel. Translator: Ursel Allenstein Ursel Allenstein, born in 1978, translates works by Sara Stridsberg, Johan Harstad, and Tove Ditlevsen, among others. She received the Hamburg Promotion Prize in 2011 and 2020, the NRW Art Foundation Promotion Prize in 2013, and the Jane Scatcherd Prize in 2019 for her translations from the Scandinavian languages. Translator: Stefan Pluschkat Stefan Pluschkat, born in 1982 in Essen, studied Comparative Literature and Philosophy in Bochum and Gothenburg. He translates novels, children's books, and non-fiction from Swedish and Norwegian and received the Hamburg Promotion Prize for Translation in 2018.