Den Krieg übersetzen

"Translating the War" is an impressive anthology that brings together the voices of sixteen poets from a war-torn country. This collection of poetry and drama offers a deep insight into the thoughts and emotions that arise in times of conflict. The poems, translated into German by renowned translators, reflect the challenges, pain, and hopes of people living in a war-affected environment. The diversity of perspectives and styles of the participating authors makes this work a significant literary engagement with the themes of war and peace. The anthology is not only a testament to the creativity and resilience of the Ukrainian poetic community but also a call for solidarity and understanding in difficult times.