Das Leuchten über dem Gipfel

Disastrous summer holiday in South Tyrol. Odd Gustav Mahler lovers, crazy soccer fans and suspicious villagers: In its fifth case, the popular South Tyrolean duo investigates in the Puster Valley. A phone call disturbs the summer peace in the Questura in Bolzano. Ispettore Saltapepe, who is on vacation in Dobbiaco, asks Commissario Grauner for help: In the place where SSC Napoli always trains in July, a young player had disappeared. The Commissario finds nothing more boring than soccer. He is interested in cows. And classical music - so it's fitting that the annual Gustav Mahler Music Weeks are taking place in the Pustertal Valley. When he arrives there, he unexpectedly ends up at a lively hotel room party of Napoli players, who have more than good things to say about the missing man. When a gruesome discovery is made in the trunk of a parked car and the entire village is looking for a shepherd boy, the investigators suspect: nobody plays by the rules here.