Das Ganze Evangelium

Hand on heart: Who has never noticed the differences between the Gospels of the New Testament? The four Gospels of Matthew, Mark, Luke and John not only complement each other, they also contradict each other in part. They differ with regard to individual words and deeds of Jesus, but also in the arrangement of the material and in the linguistic dressing and shaping of the Jesus story. Whoever wants to get to know Jesus must go on a search, listen to the different voices, take into account the time of origin and the theological intention of the individual evangelists, and thus - step by step - discover Jesus in early Christian memory. In years of intensive and painstaking work, Pastor Dambeck has compiled a synopsis, the first true "panoply" of the four Gospels of the New Testament. The basic text is the recently revised Einheitsübersetzung, which is deeply rooted in the Catholic world.