Beyond Borders - Translations Moving Languages, Literatures and Cultures
German, Hannu Kemppanen, Pekka Kujamäki, Leena Kolehmainen, Esa Penttilä, 2011More than 10 pieces in stock at supplier
Product details
"Beyond Borders - Translations Moving Languages, Literatures and Cultures" is a comprehensive collection of articles presented at the conference "Translation Studies: Moving In - Moving On" in Joensuu, Finland, in December 2009. This scholarly anthology examines the complex dynamics involved in the acceptance or rejection of concepts, ideas, and linguistic features in target cultures through translations. The contributions are based on a variety of empirical data, ranging from advertising to audiovisual translations, as well as literary prose, drama, and historical texts. The diversity of data is also reflected in the different methodologies employed, which range from corpus linguistic approaches to the analysis of paratexts and the contextualization of target texts within their respective target cultures. The target cultures and languages discussed include, among others, Catalan, Chinese, Czech, Dutch, English, Finnish, French, German, Italian, Russian, and Spanish.
Language | German |
topic | Language & Literature |
Author | Esa Penttilä, Hannu Kemppanen, Leena Kolehmainen, Pekka Kujamäki |
Book cover | Paperback |
Year | 2011 |
Item number | 55393150 |
Publisher | Frank & Timme |
Category | Reference books |
Release date | 4.3.2025 |
topic | Language & Literature |
Language | German |
Author | Esa Penttilä, Hannu Kemppanen, Leena Kolehmainen, Pekka Kujamäki |
Year | 2011 |
Book cover | Paperback |
Year | 2011 |
CO₂-Emission | |
Climate contribution |
Compare products
Goes with
Reviews & Ratings
Warranty score
How often does a product of this brand in the «Reference books» category have a defect within the first 24 months?
Source: Digitec Galaxus- Frank & TimmeNot enough data
- 1.Anaconda0 %
- 1.Ariston0 %
- 1.Avery Publishing Group0 %
- 1.Beltz0 %
Warranty case duration
How many working days on average does it take to process a warranty claim from when it arrives at the service centre until it’s back with the customer?
Source: Digitec Galaxus- Frank & TimmeNot enough data
- 1.HarperCollins0 days
- AnacondaNot enough data
- AristonNot enough data
- Avery Publishing GroupNot enough data
Return rate
How often is a product of this brand in the «Reference books» category returned?
Source: Digitec Galaxus- Frank & TimmeNot enough data
- 1.Beltz0 %
- 1.DTV0 %
- 1.DuMont0 %
- 1.Hachette0 %