Am Ende des Schmerzes

DI Collin Brown believes that on this hot summer day, he is merely dealing with an unusual accident: a truck has crashed into an outbuilding of the long-abandoned Woodland manor. However, what begins as a routine matter quickly evolves into a sensational murder case - after the truck is recovered, the skeleton of an infant is found in the heavily damaged building, with a crushed skull. While his wife and children go on vacation without him, Collin Brown sets out to trace the Hattonfield family, who operated a horse breeding business at Woodland. Can he believe the village gossip that claims the mother personally killed the illegitimate child from an affair? The case becomes even more dramatic when another infant skeleton is recovered. Collin Brown is convinced that the key to solving the murders lies in the Hatton family's past.