Question about Sony DualSense Wireless-Controller - White

Yes

Yes with DS4Windows

On win 10 / 11 e.g. connect with a USB-A to USB-C cable.

If you want to play on the PS Remote App, then install it, works pretty well.

Yes

And how to charge it? There's probably no cable included...