The bear

The mother of the bear cub Youk dies in a landslide. Now the little bear wanders alone through the mountains and encounters various companions, from a frog to a swarm of bees, until he finds a true friend and protector in the great Kodiak Kaar. However, two trappers disrupt this new friendship, capturing Youk and threatening Kaar's life. But Youk manages to escape, and in the showdown, both humans and animals are defeated by the bears, who then return to nature.