If your Samsung Galaxy A14 5G reads out each letter loudly while typing, it’s likely because TalkBack (an accessibility feature) is turned on. You can turn it off without disabling the microphone for voice typing.
How to fix it:
Go to Settings → Accessibility → TalkBack → Off
This will stop the phone from reading letters aloud, but you can still use the microphone button to dictate your messages as usual.