Werner Ice Cold!

Già poco dopo la fondazione della Repubblica Federale di Germania, Holgi e Werner si incontrano per la prima volta: nel passeggino. Già allora iniziava la sfrenata lotta per la vittoria. E questo è continuato per tutti questi anni: che si trattasse di monopattini o scooter, fino alla leggendaria corsa di Hartenholm, i rivali si sono sempre affrontati contro ogni resistenza. Ma quando Brösel mette per iscritto i suoi ricordi, sembra che a nessuno interessi più.