Vento dell'est 2

Vacanze estive, finalmente tempo per Ostwind. Mika (Hanna Binke) è al settimo cielo. Ma poi scopre delle strane ferite sul ventre di Ostwind, per le quali nessuno ha spiegazioni. Inoltre, Kaltenbach è sull'orlo del fallimento. Con grande tristezza, Mika decide di partecipare a un torneo di equitazione, dove c'è in palio un ricco premio in denaro. Ma durante l'allenamento, Ostwind sembra distratto e spesso scappa via. Mika insegue il cavallo nero fino nel profondo del bosco e rimane piuttosto sorpresa: dal folto della vegetazione appare una cavalla grigia dall'aspetto magico e i due cavalli si danzano attorno con affetto. Improvvisamente, appare un ragazzo sconosciuto di nome Milan (Jannis Niewöhner), che dice che la cavalla è scappata da lui. Afferma di poter aiutare Mika a vincere il torneo. Cosa c'è davvero dietro a Milan? Riuscirà Mika a riconquistare l'attenzione di Ostwind per sé e per il torneo e a salvare Kaltenbach in tempo?.