L'Irregolare a Magic High School Vol.5 La battaglia di Y

Il concorso saggio è in pieno svolgimento quando un attacco dinamitardo colpisce improvvisamente la Torre di Controllo di Yokohama. Tutti gli spettatori devono essere portati al più presto in sicurezza, ma all'esterno dell'edificio si combatte con terroristi stranieri che, a peggiorare la situazione, hanno anche stazionato una nave da guerra nel porto di Yokohama. Tatsuya è costretto a rivelare un segreto strettamente custodito che nessuno si sarebbe aspettato. La battaglia infuria e si combatte feroce su molti fronti. Tatsuya non ha scelta! Anche lui deve andare in battaglia per proteggere sua sorella Miyuki. Nel frattempo, gli elicotteri cercano di convincere gli altri spettatori a mettersi in salvo, ma anche questo non è un compito facile. Lo faranno? E che cosa vogliono ottenere esattamente i terroristi con questo attentato? Tatsuya può resistere a questi potenti avversari?