Il vino e il vento

E' la tarda estate in Borgogna e la vendemmia è imminente. Jean (Pio Marma), trentenne, torna nell'idilliaca cantina di famiglia dopo molti anni di silenzio radio. Suo padre sta morendo e i suoi fratelli Juliette (Ana Girardot) e Jrmie (Franois Civil), che nel frattempo hanno mantenuto la proprietà, hanno bisogno di tutto il sostegno possibile. Proprio come ogni anno di raccolta dipende dalle stagioni, i fratelli riconoscono che alcune ferite aperte non guariscono nel corso degli anni. Insieme devono decidere se la tradizione familiare deve essere continuata o se ognuno deve andare per la sua strada.....