Il cloud

La sedicenne Hannah, che vive nel piccolo paese di Schlitz con il suo fratellino Uli e la madre Paula, che è una madre single amorevole ma un po' caotica e talvolta anche sopraffatta, sta vivendo un vero e proprio ottovolante di emozioni. È innamorata follemente del suo compagno di classe Elmar, ma non sa come rivelargli i suoi sentimenti. È chiaro che le domande della madre la infastidiscono e la prospettiva di dover badare al fratellino di 8 anni per due giorni, mentre Paula deve partecipare a un congresso di cosmetica a Schweinfurt, non aiuta certo il suo umore. E poi c'è anche l'imminente esame di matematica...

Tra litigi con la madre, stress con gli insegnanti e l'esame di matematica, finalmente arriva il tanto atteso primo bacio con Elmar! Ma proprio nel momento in cui tutto sembra perfetto, il caos si abbatte su di loro: suona l'allerta.