Digimon Adventure Tri. - Capitolo 2

Per recuperarsi dall'ultimo combattimento e dare il benvenuto a Meiko e Meikuumon nel team, i DigiRitter si concedono una giornata di relax alle terme. Solo Joe non accompagna i suoi amici: è diviso tra i preparativi per gli esami di fine anno e le sue responsabilità come DigiRitter, rischiando di perdere di vista ciò che è più importante. Nel frattempo, Mimi cerca di dimostrare al pubblico, durante la lotta contro Ogremon, che non esistono solo Digimon malvagi. Ma il piano si rivela controproducente e anche lei inizia a dubitare di se stessa e delle sue convinzioni. Quando poi, il giorno del festival scolastico, gli eventi si susseguono in modo inaspettato e appare un avversario che nessuno si aspettava, Joe e Mimi prendono una decisione che cambierà tutto. Diciassette anni dopo che il primo episodio è andato in onda sulla televisione tedesca catturando l'attenzione dei fan, i DigiRitter sono tornati.