Appuntamento con lo stufato di cervo

Cosa c'è da mangiare? Niente. Colpo di scena alla fattoria Eberhofer: la nonna sciopera! Dopo aver preparato a quanto pare 2000 torte e ancora più arrosti di maiale, canederli e crauti, la nonna decide di liberarsi della cura familiare in futuro. È puro caos! Papà Eberhofer, Franz, Leopold e Susi devono finalmente imparare a provvedere a se stessi. Proprio ora, Susi assume anche temporaneamente il municipio di Niederkaltenkirchen come vice sindaco e riduce con il suo nuovo potere il posto di Franz a tempo parziale, affinché possa occuparsi del figlio Pauli. Questa azione tocca sensibilmente la mascolinità degli Eberhofer. Per fortuna, non ci vuole molto prima che un corvo raccolga un orecchio umano e un caso di persona scomparsa apparentemente bloccato si trasformi sorprendentemente in un intricato caso di omicidio, che riunisce Franz e Rudi come una coppia di investigatori in grande forma.