Was wirst du tun, wenn du gehst

"Qualcuno muore o un amore finisce e nulla viene risolto, si resta semplicemente con questo", ha detto Lucia Berlin su Anton Čechov e la sua arte di raccontare con un finale aperto. Così poco come il suo modello, Lucia Berlin giudica i suoi personaggi; così vicino come lui, avvicina la vita: un primo amore, un amore folle, matrimoni che falliscono, brevi avventure. Ancora e ancora la famiglia, soprattutto la sorella morente, ma anche la lotta con l'alcol, la solitudine, il senso di colpa, soprattutto nei confronti dei figli. Lo sguardo di Lucia Berlin, non sentimentale ma allo stesso tempo intriso di profondi sentimenti, sulle vicissitudini della vita e il suo umorismo scuro e incisivo rendono questa narratrice così unica e eternamente moderna.