Commedia

'Divina Commedia' - La traduzione premiata di Kurt Flasch ora in formato tascabile. La 'Commedia' di Dante è come il Duomo che sorse a Firenze nel suo tempo: innumerevoli ingressi e uscite conducono sotto una grande cupola, dove le storie e i personaggi, le biografie e il sapere della loro epoca risuonano all'infinito. La sua 'Commedia' attraversa l'intero cosmo metafisico dell'epoca - Inferno, Purgatorio e Paradiso - e percorre allo stesso tempo i vicoli bui e le scale secondarie del suo tempo. Il libro è stato sia visione che scandalo. Con la sua traduzione in prosa ampiamente commentata, Kurt Flasch presenta il risultato del suo impegno di una vita con Dante. La sua lingua elegante, la sua arte di rappresentazione plastica e la sua conoscenza enciclopedica si intrecciano, offrendo al lettore una nuova comprensione del cosmo di Dante.