Meine armen Lieblinge

In questo libro ci sono molti sentimenti e paure difficili. Ci sono anche molte frasi complicate e molte parole grossolane che semplicemente non capisco. A volte mi sento confortato o teneramente toccato, ma più spesso mi sento stanco, smarrito e arrabbiato, come se fossi in attesa di qualcosa che non arriva. Poi mi trovo bagnato e freddo sotto la pioggia, è una cosa positiva? Gli uomini parlano delle loro donne, le donne parlano dei loro uomini, Birgit Kempker scrive sui rituali che accompagnano queste conversazioni. Le ferite che vengono mostrate sono grandi quanto quelle che si infliggono, e l'onestà del discorso si bilancia con l'intelligenza tattica. Ma naturalmente Birgit Kempker non scrive una prosa di coinvolgimento intelligente; le scoperte psicologiche sono solo uno degli elementi di gioco del suo scrivere estremamente riflessivo, vigile e aperto. Non solo cambia gergo a un ritmo mozzafiato, ma anche le prospettive di uomo e donna ("Sono più complesso di quanto la mia reputazione suggerisca", dice un uomo in un racconto), e il palcoscenico della scrittura è sempre: sessualità. Che si tratti di follia amorosa o gelosia, umiliazione o trionfo – in tutte le storie il testo si avvicina a chi è coinvolto, e questi sono chiamati "mio marito", "mia moglie", "la mia ragazza" o "mia madre". Con una miscela incredibilmente raffinata di sicurezza e disinvoltura, Birgit Kempker colpisce al cuore la realtà delle nostre relazioni sessuali. Che parli in modo decoroso o indecoroso, che associ o costruisca, che parta dall'io o dalla fitta rete delle relazioni – ciò che ci spinge l'uno verso l'altro e poi ci allontana è tanto piacevole quanto doloroso. Non c'è solo divertimento. E lo stesso vale per il parlarne: la letteratura da sola (da Birgit Kempker) non esiste.