Die schönste Version

Gli ultimi anni 2000 e i primi anni 2010 in una piccola città dell'est della Germania: La versione più bella racconta la storia di Jella e Yannick, del primo grande amore che vuole fare tutto nel modo giusto. Fino a quando le cose cambiano. Tornata nella sua cameretta, Jella si chiede come sia potuto succedere. Guarda di nuovo con attenzione: sulla sua crescita in Lusazia. Piccola città e cave di ghiaia, gangsta rap e lucidalabbra scintillanti. Sulle amiche che l'hanno sostenuta in così tante cose. E sul momento in cui le mani di Yannick si sono chiuse attorno al suo collo. La versione più bella è la storia di un risveglio, di un riconoscimento, di un'accusa, una grande introspezione: Ruth-Maria Thomas scrive sul diventare donna, sull'essere donna, sui corpi, i desideri e i profondi abissi. Con una brillantezza stilistica, grande leggerezza e drasticità, Ruth-Maria Thomas racconta nel suo scintillante romanzo d'esordio delle cose più belle e delle più terribili.

„Sono colpita – dall'intensità di questo romanzo e dalla tenacia con cui Ruth-Maria Thomas cerca di esplorare il destino della sua eroina Jella.“
Julia Schoch

„Avrei voluto che questo libro fosse esistito già nella mia gioventù post-riunificazione. Qui c'è così tanta conoscenza che allora mancava dolorosamente.“
Hendrik Bolz

„Avevo immaginato tutto in modo diverso: Yannick e io avremmo semplicemente vissuto nel nostro bel appartamento luminoso, con molte piante, un verde sano e vigoroso. L'aria sarebbe sempre stata profumata di menta dal nostro balcone, avremmo avuto coppie amiche che sarebbero venute a cena da noi, avremmo detto cena, non cena leggera. Pranzo, cena, ci sarebbe venuto tutto molto facile. Avremmo cucinato lasagne insieme, con pepe al limone. I nostri volti sarebbero stati arrossati dal calore dei fornelli, dal vino e...