Das Flüstern der Feigenbäume

Nel 1974, l'idilliaca Cipro è sull'orlo della guerra civile. Una taverna, gestita da una coppia gay, è l'unico luogo dove il greco Kostas e la turca Defne possono incontrarsi. Il maestoso albero di fico nel cortile della taverna è testimone dei loro felici incontri e dei silenziosi addii. L'albero di fico è presente anche quando scoppia la guerra e le persone scompaiono senza lasciare traccia in tutta l'isola.

Nel presente, l'albero si trova nel giardino di Kostas e della sua sedicenne figlia Ada a Londra. Ada non sa nulla della sua terra d'origine, Kostas tace riguardo alla sua defunta moglie Defne, la madre di Ada. Solo le radici dell'albero rappresentano ancora un legame con ciò che è accaduto. Ma Ada indaga: cosa si nasconde dietro il silenzio di suo padre? Perché sua madre ha dovuto morire? Mentre illumina le oscure ombre della sua famiglia, il fico nel giardino attende l'inverno più freddo degli ultimi decenni.

Oltre 60.000 copie di hardcover vendute.