Test del prodotto

Huawei Mate 10 Pro: l'intelligenza artificiale alla prova

Livia Gamper
15.12.2017
Traduzione: tradotto automaticamente

Secondo Huawei, l'intelligenza artificiale è integrata nel Mate 10 Pro. Ma come influisce sull'uso quotidiano? E cos'altro può fare l'ultimo dispositivo di Huawei? Ho provato l'ammiraglia del produttore cinese e ho le risposte.

Fino ad oggi, Huawei è stata conosciuta più per i telefoni economici che per i dispositivi di fascia alta. Con il Mate 10 Pro, Huawei vuole ora unirsi ai grandi player. In occasione del keynote dello scorso ottobre, il CEO Richard Yu ha paragonato il suo flagship ai grandi player Samsung e Apple.

E a ragione, il Mate 10 Pro non è solo un prodotto economico, ma anche un prodotto di fascia alta.

E a ragione, il Mate 10 Pro non è solo ben fatto ma anche ben pensato nei minimi dettagli.

Il Huawei Mate 10 Pro da 178 grammi è nella mia mano. O meglio, nelle mie mani, perché il Mate 10 Pro è un po' troppo grande per essere usato con una sola mano. Il Mate 10 Pro rientra quindi chiaramente nella categoria dei phablet. Secondo la fonte più inaffidabile del mondo, Wikipedia, la vecchia categoria dei phablet comprende tutti i telefoni con una diagonale dello schermo compresa tra 5 e 7 pollici. Attualmente sono 612 i telefoni del nostro assortimento, ovvero il 69 percento. Credo che il termine phablet debba essere ridefinito quando se ne presenta l'occasione.

Huawei Mate 10 Pro (128 GB, Grigio Titanio, 6", Doppia SIM, 20 Mpx, 4G)
Smartphone

Huawei Mate 10 Pro

128 GB, Grigio Titanio, 6", Doppia SIM, 20 Mpx, 4G

Il Mate 10 Pro non ha più il tasto home fisico. Il telefono è quasi privo di cornici, con solo un leggero bordo nella parte superiore e inferiore del display. Solo il 19 percento della parte anteriore non è costituito da un display. Lo scanner di impronte digitali si trova sul retro, sotto la fotocamera. È ben posizionato, non ho mai toccato la fotocamera invece dello scanner. Quando il telefono è acceso, si trovano i cosiddetti pulsanti morbidi.

Ciao, Kirin 970

Il processore installato nel Mate 10 Pro è probabilmente di grande interesse per te. Almeno questo è quello che è successo a me. Chissà come si farà sentire l'intelligenza artificiale? E cosa c'è di diverso nel processore Kirin 970?

  • Retroscena

    Snapdragon, Kirin ed Exynos: Cosa fanno i processori mobili? E cosa c'è dietro i termini?

    di Dominik Bärlocher

E sarò onesto a questo punto: non ho notato molto dell'intelligenza artificiale. Ma è proprio questo il punto!

In parole povere, la NPU, che sta per Neural Processing Unit, è responsabile dell'intelligenza artificiale del Mate 10 Pro. Analizza il tuo comportamento d'uso e poi adatta lo smartphone a te. Tutto questo avviene offline e all'interno del telefono. Il system-on-a-chip, di cui la NPU fa parte, è progettato in modo tale da non essere notato dall'utente. Si sostituisce a parte del tuo processo di pensiero. Ciò significa, ad esempio, che non pensi nemmeno al fatto che avresti dovuto cambiare le impostazioni del tuo telefono perché l'intelligenza artificiale lo fa al posto tuo. Quindi, dato che non ci hai nemmeno pensato, non te ne sei accorto.

Ma forse l'intelligenza artificiale con l'intero chip non esiste nemmeno. Chi lo sa? Perché non ci accorgeremmo dell'assenza di "nulla da notare".

Che cosa mi colpisce?

Quello che mi colpisce è che il telefono è semplicemente veloce. Apre le app rapidamente, i siti web non ci mettono molto a caricarsi e il sensore di impronte digitali risponde immediatamente senza alcun ritardo percepibile.

E la fotocamera?

L'intelligenza artificiale e la doppia fotocamera da 20 megapixel sono strettamente collegate.
Come ho imparato al keynote, il Mate 10 Pro riconosce tredici scenari diversi.

  • Novità e trend

    Huawei Mate 10 Pro: chic, potente ed elegante // Aggiornamento 24.10.2017

    di Livia Gamper

I tredici scenari sono: testo, cibo, palcoscenici, cielo azzurro, neve, spiaggia, gatti, cani, notte, tramonti, piante, ritratti e fiori. La differenziazione ha funzionato nella pratica.

Solo con gli animali il telefono a volte fa fatica. Riconosce il mio cane come un gatto e i gatti come cani. Il mio cane ora si offende e abbaia. I gatti non abbaiano. In ogni caso.

Ma il Mate 10 Pro può essere perdonato, perché per il resto funziona davvero bene.

Per chi, come me, non è dotato di una mano fotografica particolarmente ferma, un'altra funzione della fotocamera è molto pratica: se ti muovi, il telefono aspetta che tu lo tenga fermo e poi scatta la foto un attimo dopo appena percettibile.

Ma non preoccuparti, non ti perderai nessun momento di scatto perché il telefono ha bisogno solo di un brevissimo momento di calma e poi scatta rapidamente la foto.

Sono la regina dei selfie della redazione. Ma ormai non scatto più molti selfie. David, Dominik e Luca non scattano mai selfie. Un solo selfie mi rende la regina degli autoritratti da smartphone.

E sono rimasta stupita.

E sono rimasto stupito perché i selfie erano belli e con un bel mix di colori. Tuttavia, a questo è seguita una certa disillusione per me: se scatti i tuoi selfie in modalità ritratto, noterai che l'intelligenza artificiale ti insulta.

E' un'intelligenza artificiale che mi insulta.

Mi insulta attivando automaticamente un filtro di bellezza con dieci livelli di bellezza. Nel mio caso, il filtro era al livello 6 su 10 livelli possibili. Bene. Quindi sono brutto a sei livelli? Davvero adesso?!

Quando mi sono ripreso dagli insulti, mi sono chiesto. Naturalmente, puoi anche regolare i livelli da solo. L'accensione automatica non dipende solo dalla bellezza esistente o meno, ma anche dalle condizioni di luce. Questo potrebbe spiegare perché solo il livello 5 è stato attivato per il mio selfie con Dominik, dato che abbiamo lasciato che lo scarso sole invernale illuminasse i nostri volti per l'istantanea

La fotocamera Leica del Mate 10 Pro è dotata di un effetto bokeh artificiale, ovvero una profondità di campo calcolata artificialmente. Il bokeh è disponibile anche sulla fotocamera frontale. Grazie al Senior Editor Dominik Bärlocher per aver modellato il selfie. Le occhiaie sono completamente scomparse grazie alla cronica mancanza di sonno, ma sembra un po' truccato. Un'imperfezione sulla mia fronte è stata filtrata e la mia carnagione sembra più uniforme.

Selfie scattato con il livello di bellezza 5 e la modalità bokeh. Grazie al filtro bellezza, abbiamo un aspetto quasi passabile, pensiamo.

Nella galleria, alla voce "Scopri", le tue foto sono ordinate in categorie, ad esempio per persone, luoghi, oggetti e così via. Certo, anche Google Foto può fare questo, starai pensando. Ma Google lo fa nel cloud. Con il Mate 10 Pro, tutto viene memorizzato localmente sul telefono. Un grande punto a favore per gli utenti che hanno problemi di privacy.

Quindi questo non ti accadrà con il filtro di bellezza integrato di Huawei. [[marketingpage:3530]]

Nessun jack per le cuffie ma audio in abbondanza

Il Mate 10 non ha il jack per le cuffie, e per me non è una cosa negativa. Huawei fornisce delle cuffie adatte e un dongle. Le cuffie fornite da Huawei mi cadono dalle orecchie. Quindi uso le mie cuffie con il dongle, che va bene lo stesso.

Quello che mi è piaciuto molto è stato il suono stereo proveniente dagli altoparlanti del Mate 10 Pro. Anche a volume massimo, i due altoparlanti non hanno un suono distorto. Inoltre, posso ascoltare la musica anche sotto la doccia, grazie alla certificazione IP 67.

Dai una lavata veloce al tuo smartphone - perché no? E tu che pensavi di farmi una foto sotto la doccia.

La batteria da 4000 mAh si comporta bene e il suo utilizzo viene ottimizzato in background. Se non lo uso troppo intensamente, la batteria dura due giorni. Grazie a SuperCharge, inoltre, la batteria si ricarica di quasi il 50% in 20 minuti.

  • Retroscena

    True Black - Risparmia elettricità a fiamma bassa

    di Dominik Bärlocher

Chiamata su un autobus pieno

A questo punto, vorrei scusarmi con i miei compagni di viaggio per le mie chiacchiere e i miei discorsi su un autobus pieno. Ma telefonare con il Mate 10 Pro è una cosa fantastica: le persone dall'altra parte del filo mi sentono sempre. Anche se Huawei lo pubblicizza esplicitamente, nella pratica mi ha sorpreso. Sull'autobus c'era molto rumore e riuscivo comunque a parlare normalmente. Anche una telefonata al mercatino di Natale con molte altre voci in sottofondo non è stata un problema. Questo perché il Mate 10 Pro si abitua alla tua voce e la riconosce. In questo modo il rumore ambientale o le altre voci vengono filtrate e si riesce a stabilire una conversazione chiara. .

Huawei afferma di aver aumentato la connettività. All'inizio non riuscivo a immaginarmi molto al riguardo. Finché non mi sono seduto in treno a guardare Netflix. Durante il mio viaggio verso Winterthur, nella Svizzera orientale, è sempre difficile guardare Gilmore Girls senza interruzioni e balbettii. Con il Mate 10 Pro ho potuto finalmente guardare le ultime avventure di Lorelai e Rory in offerta senza balbuzie e tempi di caricamento.

Custodia e pellicola protettiva incluse fin dall'inizio

Il Mate 10 Pro viene fornito con una custodia in plastica e una pellicola protettiva già attaccata al display. Da un lato è una gentilezza da parte di Huawei, ma dall'altro mi chiedo se il retro in vetro temperato possa essere soggetto a rotture.

Mi è caduto il telefono solo una volta durante l'intero periodo di test. Il Mate 10 Pro è sopravvissuto alla poco spettacolare caduta, prima con il display, sul pavimento della cucina senza riportare alcun danno. Tuttavia, ho avuto uno spavento. Fortunatamente avevo la cover di plastica in dotazione quando l'ho fatto cadere. Per fortuna non ho distrutto un altro dispositivo di prova.

  • Test del prodotto

    Crosscall Trekker X3: come ho distrutto uno smartphone in 10 passi (per errore)

    di Livia Gamper

Non mi piace particolarmente la custodia di plastica che viene fornita con il telefono, nella quale puoi avvolgerlo. Nasconde il bel retro lucido del telefono e la maggior parte del design con la striscia perché è opaco. Inoltre, fa sembrare il telefono più grande e, soprattutto, più spesso. Tuttavia, non volevo correre il rischio di graffiare il telefono in tasca o di romperlo in caso di caduta. Un compromesso che accetto.

Il Mate 10 Pro viene fornito con una pellicola protettiva fissata in modo permanente. Poco prima della fine del mio periodo di prova, è successo: il Mate 10 Pro si è impigliato nella zip della tasca della mia giacca. Sembra una cosa stupida. Ed è così. La pellicola ha subito un piccolo strappo sul bordo, che ovviamente ha provocato la formazione di piccole bolle d'aria sotto la pellicola. È piuttosto sgradevole, ma secondo il nostro product manager, la pellicola può essere rimossa e sostituita.

Ma io lascio la pellicola così com'è, perché si attacca davvero allo schermo. Anche se sembra poco realistico, non voglio rischiare di rimuovere lo schermo insieme alla pellicola.

Le bolle d'aria e lo strappo sono sul display a sinistra
Le bolle d'aria e lo strappo sono sul display a sinistra

Conclusione

Mi sono divertito molto a utilizzare il Mate 10 Pro. È semplicemente veloce e funziona in modo affidabile. La fotocamera scatta foto fantastiche in quasi tutte le condizioni, senza troppi sforzi. In termini di design e finiture, è un telefono davvero bello. Purtroppo, se si utilizza la cover protettiva, non si ottiene lo speciale retro lucido. È un vero peccato. È un peccato che Huawei abbia reso la cover opaca.

Rimane una domanda

Una domanda a cui non riesco a rispondere nemmeno dopo la mia prova è: che ne sarà della concorrenza dell'azienda Huawei?

  • Retroscena

    L'Honor v10: il Huawei Mate 10 Pro in piccolo?

    di Dominik Bärlocher

Honour ha presentato di recente un telefono di grande impatto. Il View 10 di Honor, società affiliata o sorella di Huawei, è una copia perfetta del Mate 10 Pro. E le specifiche e il prezzo la dicono lunga. La prova del View 10 seguirà a breve.

A 21 persone piace questo articolo


User Avatar
User Avatar

Le mie passioni: sperimentare e scoprire cose nuove. A volte qualcosa non va come dovrebbe andare o nel peggiore dei casi, qualcosa si rompe.
Sono dipendente dalle serie tv, quindi non posso fare a meno di Netflix. D'estate mi trovate fuori, sotto il
sole, al lago o a un festival musicale. 


Smartphone
Segui gli argomenti e ricevi gli aggiornamenti settimanali relativi ai tuoi interessi.

1 commento

Avatar
later