Des chaussettes bonnes pour le moral
8.6.2021
Traduction: Jean-François Arnaud
Qui possède des chaussettes spécial vélo ? Voilà un produit dont le monde n'a pas besoin, mais qu'il faut quand même absolument porter, surtout lorsqu'elles sont de toutes les couleurs.
Les chaussettes pour vélo entrent dans la catégorie des choses auxquelles on ne pense pas vraiment. Tout du moins me concernant. On ne philosophe pas le matin, en se brossant les dents devant le miroir de la salle de bains, sur les chaussettes spécial vélo. À l'heure actuelle, il y a deux, trois problèmes qui préoccupent le monde. Et si les pédales – le lien direct entre l'homme et la machine – sont la partie la plus importante du vélo, alors les chaussettes de vélo, situées tout en bas de l'échelle d'importance, figurent à la rubrique « choses dont le monde n'a pas besoin ».
Et mes chaussettes...
Et pourtant, au magasin, ou plutôt en ligne, en faisant du shopping, ou du lèche-vitrine comme dirait l'autre, ou plutôt du lèche-écran, pardonnez-moi la digression, je suis tombé sur des chaussettes de vélo colorées de la marque Giro, assortie de ce joli texte vendeur :
Appréciez le look épuré et le confort infini de ces chaussettes Comp Racer High Rise. Conçues pour les performances, ces chaussettes dans l'air du temps sont plébiscitées par les cyclistes sur route et sur trail. Enfilez une jolie paire de chaussettes pour le chemin de l'école ou du bureau et, une fois arrivé, changez pour une paire élégante assortie à votre tenue !
Être à son avantage sur le vélo et au télétravail ? Je n'ai pas besoin que le département marketing de Giro me le dise deux fois. Je m'exécute sans broncher.
De la couleur et toujours de la couleur
Qu'apportent ces chaussettes à part la couleur ? Rien du tout. Disponibles du S au XL, soit des pointures allant du 36 au 48, ces chaussettes fabriquées en Italie disposant d'une tige de 15 centimètres de haut se composent de 60 % de polypropylène, 20 % de nylon, 10 % d'élasthanne et 10 % d'autres matières. Ennuyeux ! Des chaussettes quoi. Qu'est-ce qu'on ne ferait pas pour ces superbes couleurs !
Bon, il faut que je conclue. Vous vous attendiez à un article d'opinion plus long, avec une analyse approfondie sur la question des chaussettes de vélo ? Désolé, mais ça n'arrivera pas. Ce ne sont que des chaussettes, inutiles au possible, mais que j'ai fini par acheter quand même. Il y a les chaussettes de la marque Giro et celles de la marque DillySocks qui feront très bien l'affaire aussi. Fabriquées au Portugal et disponibles dans les tailles allant du 36 au 46, elles se composent de 2 % de spandex, 18 % de polyamide et 80 % de coton biologique. Super ennuyeuses. Des chaussettes quoi. Mais elles sont sacrément colorées et apportent au moins un peu de vie par ces temps maussades.
Bon, maintenant, j'ai vraiment terminé. Je continue de faire mon lèche-vitrine virtuel pour acheter des trucs colorés dont le monde pourrait se passer.
Patrick Bardelli
Senior Editor
patrick.bardelli@digitecgalaxus.chAncien journaliste radio devenu fan de story telling. Coureur confirmé, adepte du gravel bike et débutant en haltères de toutes tailles. Quelle sera ma prochaine étape ?
Sport
Suivez les thèmes et restez informé dans les domaines qui vous intéressent.
Mode
Suivez les thèmes et restez informé dans les domaines qui vous intéressent.