Frage zu Eve Thermo (Apple Home)

Kann Apple TV im Standby sein oder muss es dauernd an sein um Zugriff zu haben? Braucht es Apple TV nur für den Fernzugriff oder braucht man es auch Zuhause als Hub?