Sofern der zweite USB Anschluss für die Stromversorgung der Festplatte über ein externes Ladegerät gespeist wird, sollte dies kein Problem darstellen. Ob der Port an der Box selber genügend Saft liefert... kann sein, würde aber nicht drauf wetten. Und idealerweise mit einem OpenATV Image arbeiten ->
http://www.opena.tv/forum232
Das Orignal-Image der Box hat bei mir damals einen eher bescheidenen Eindruck vermittelt.