Die Bilderbücher von Bright und Field gehören für mich definitiv zur Kategorie «echte Familienschätze» – weil sie helfen, mit großen Gefühlen umzugehen. Warum die Bright/Field-Reihe in jedes Bücherregal gehört.
Die Versöhnung naht: «Die Streithörnchen»
Pointiert, turbulent und dabei ganz nah an der Lebenswelt kleiner (und großer) Streithähne ist auch die Geschichte der Eichhörnchen Lenni und Finn. Die beiden erspähen im Herbst den allerletzten Tannenzapfen des Jahres. Beide wollen ihn unbedingt haben, und so startet eine wilde Jagd – rasant und voller überraschender Wendungen.
Es gibt noch mehr Gefühle und mehr Bücher dazu von Bright und Field:
Wissenschaftsredakteurin und Biologin. Ich liebe Tiere und bin fasziniert von Pflanzen, ihren Fähigkeiten und allem, was man daraus und damit machen kann. Deswegen ist mein liebster Ort immer draußen – irgendwo in der Natur, gerne in meinem wilden Garten.
Es gibt diese seltenen Bilderbücher, die über Jahre immer wieder aus dem Regal gezogen werden – und zwar nicht nur von Kindern, sondern auch von Erwachsenen. Für mich sind die Bücher von Rachel Bright und Jim Field aus dem Magellan-Verlag solche Juwelen. Die Buchreihe erzählt warmherzige Geschichten über den Umgang mit großen Gefühlen. Und das nicht nur kindgerecht und liebevoll, sondern obendrein verbunden mit künstlerisch anspruchsvollen Illustrationen. Statt langweilige Phrasen vorgesetzt zu bekommen, können die kleinen Zuhörerinnen und Zuhörer in eine Welt eintauchen, in der Angst, Wut, Langeweile und Co. ihren Schrecken verlieren. Drei Bücher möchte ich dir genauer vorstellen.
Der Mut, du selbst zu sein: «Der Löwe in dir»
Kennengelernt habe ich die Bücher aus der Bright/Fields-Reihe im Kindergarten meines Sohnes. Dort war «Der Löwe in dir» derart beliebt, dass das Buch schon kaum mehr zusammenhielt. Wir schafften uns schnell ein eigenes Exemplar an, das nun viele Jahre später noch immer hin und wieder aus dem Regal gezogen wird, um es gefühlt noch ein 1397. Mal zu lesen. Und jedes einzelne Mal mit Begeisterung.
Die kleine Maus zieht los, um das Brüllen zu lernen, so wie der König der Tiere. Was sie findet, ist mehr als eine laute Stimme … Quelle: Magellan Verlag
Die kleine Maus im Buch kennt das nur zu gut. Sie fühlt sich winzig und unscheinbar in einer großen, lauten Welt. Also beschließt sie, so mutig wie ein Löwe zu werden und begibt sich auf die Suche nach dem König der Tiere, um das Brüllen zu lernen. Was dieses Buch so wertvoll macht, ist nicht die abenteuerliche Handlung, sondern die Erkenntnis am Ende, dass wahre Stärke nicht im lauten Brüllen, sondern in der Kraft der eigenen, authentischen Stimme liegt. Während ich jedes Mal aufs Neue von den dynamischen, ausdrucksstarken Zeichnungen von Jim Field begeistert bin, freut sich mein Sohn auch lange nach seiner Kindergartenzeit noch über die klangvollen Reime und sinniert über die Botschaft des Buchs.
Wenn der Missmut das Steuer übernimmt: «Das Kamel hat schlechte Laune»
Auch dieses Buch aus der Bright/Field-Reihe hat uns schon oft zum Lachen verholfen, wenn die Laune eigentlich gerade richtig im Keller war. Das Kamel Konrad wacht auf und fühlt sich einfach mies. Es ist heiß, Konrad ist müde, und die Aussicht auf einen Spaziergang zur Oase ist alles andere als verlockend. Ich entdecke verdächtige Parallelen zur Laune meines Sohnes, wenn er mit zum Einkaufen gehen soll oder die morgendliche Lust auf Schule zu wünschen übrig lässt.
Der kleine Konrad ist so richtig schlecht gelaunt. Doch im Laufe des Buchs verfliegt der Groll nicht nur bei dem kleinen Kamel, sondern auch bei der kleinen Leserschaft. Quelle: Magellan Verlag
Das Buch aber schafft es, Wut und Groll auf so herrlich humorvolle Art und Weise zu verpacken, dass wir beim Vorlesen zwangsläufig irgendwann lachen müssen. Konrads Sturheit, sich von allen abzuwenden, nur um festzustellen, dass das die Laune noch schlechter macht, ist eine Lektion, die ohne erhobenen Zeigefinger auskommt. Erst die Begegnung mit der optimistischen Wüstenspringmaus zeigt ihm einen neuen Weg. Es ist eine liebevolle Geschichte über die Bedeutung von Gemeinschaft und die Erkenntnis, dass geteilte Freude nicht nur halbes Leid, sondern auch einen Weg aus dem Groll bedeutet.
Die beiden Streithörnchen können am Ende ausgelassen miteinander lachen. Quelle: Magellan Verlag
Rachel Bright gelingt es auch in diesem Buch, mit klaren, leichtfüßigen Versen jede Emotion der Streithörnchen erlebbar zu machen: Erst brennt das Konkurrenzfeuer bei Lenni und Finn lichterloh, doch am Ende steht die Erkenntnis, dass Teilen und Zusammenhalt viel wertvoller sind als jeder Tannenzapfen. Was ich besonders an den Büchern mag: Die Botschaft über Streit, Freundschaft und das große Glück der Versöhnung wird vermittelt, ohne belehrend zu wirken. Die leuchtenden Illustrationen von Jim Field sind auch hier wieder eine wahre Freude. Wir entdecken auch beim vierten, fünften, sechsten Mal Lesen noch neue lustige Details.
Das Besondere an den Büchern dieser Reihe ist ihre tiefe Emotionalität, ohne dabei kitschig zu wirken. Wenn die Gefühle mal wieder überkochen, haben die Bücher bei uns nicht nur einmal dabei geholfen, über Wut, Angst, Freude und Co. zu sprechen. Die Botschaften sind klar und kraftvoll, aber nie aufdringlich. Außerdem sind die wunderbar illustrierten Bücher wahre, kleine Kunstwerke. Ein absolutes Muss in jedem Kinderzimmer, das Platz für große Gefühle hat.
