Tè? Il caffè? Omicidio! - Un assassino si trova nella foresta

Cottage, rose inglesi e dolci colline - questo è Earlsraven. Al centro: il "Black Feather". Questo accogliente caffè viene ereditato inaspettatamente dalla giovane Nathalie Ames, insieme al segreto doppio della zia! Infatti, lei ha risolto casi di omicidio, insieme alla sua cuoca Louise, un'ex agente della corona britannica. E mentre Nathalie sta ancora cercando di ambientarsi con gli eccentrici abitanti del villaggio, si rende conto che il fiuto per il crimine è di famiglia.

Episodio 09 - Un assassino si aggira nel bosco: nel Pelham Wood vicino a Earlsraven viene trovata morta una campeggiatrice. Apparentemente, aveva preparato uno stufato di funghi velenosi sul suo fornello a gas, senza sapere cosa stesse cucinando. Tuttavia, l'autopsia rivela che si tratta della famosa chef olandese Keetje Koopmans! E un errore del genere non sarebbe mai potuto capitare a lei. Inoltre, questi funghi non crescono affatto in Inghilterra. È chiaro: Keetje Koopmans è stata assassinata - ma da chi? Nathalie e Louise assistono anche questa volta il Constable nelle sue indagini, ma tutti i sospetti sembrano avere un alibi solido e inconfutabile. Tuttavia, alla fine Nathalie scopre un piccolo dettaglio, e l'assassino deve rendersi conto che la strada più breve non porta sempre alla meta.