Squadra Rollmop

Poco prima che il capo della polizia Thies Detlefsen di Fredenbüll, nella Frisia del Nord, si annoi a morte, il crimine ritorna in pianura. Nel villaggio vicino, i rapinatori attaccano la Raiffeisenbank. La nonna Ahlbeck viene presa in ostaggio e viene rubata una grande quantità di denaro. Alla fine, viene sparato un colpo e il dentista locale giace morto a terra. I colpevoli fuggono a Fredenbüll - travestiti da cowboy e indiani, come riferiscono i testimoni oculari. Quando poco dopo viene trovato un altro cadavere, il caos è perfetto e Thies è contento di essere di nuovo sostenuto dal commissario di Kiel, Nicole Stappenbek. Lettura integrale con Hinnerk Schönemann 5 CD ca. 400 min.