Peter Lundt e i rivali dell'ippodromo

Lo sferragliare dei cavalli e il rombo dei motori - il nuovo caso priva Peter Lundt del suo ultimo nervo! Tra due sorelle gemelle che litigano, la pista di Bahrenfeld, una pista di kart a Billstedt, un Casanova della TV fallito e una bella scuderia a sud di Amburgo, il detective cieco inciampa direttamente nel disastro. La scia di richieste di risarcimento crescenti lo porta a una stalla in fiamme e, tra tutte le cose, gli odiati amici a quattro zampe diventano la sua ultima possibilità.