Non piangere, sei ancora vivo.

Amburgo, giugno 1945, la città è in rovina. Case bruciate, macerie e rovine, soldati britannici, tra di loro i tre ragazzi di quattordici anni Jakob, Hermann e Traute. Jakob nasconde di essere ebreo e si finge Friedrich davanti agli altri. Quando Hermann scopre la verità, non vuole più avere nulla a che fare con Jakob. Si tratta di sentirsi colpevoli e di fare del male, di verità e menzogna, di amicizia e speranze in un periodo difficile.