Non sono mai stato così vecchio come ora

"Non sono mai stato così vecchio come adesso". Questo è stato detto da un uomo di 108 anni che, da giovane, era stato "usato e tormentato per la maggior parte". Nella sua vecchiaia, però, non si lamentava del passato, guardava al futuro con buon umore: "I am läbesluschtig, u cha mer niemer näh. "L'incontro con questo vecchio contento è l'inizio di questa raccolta di vecchi e nuovi testi bernesi-tedeschi sull'invecchiamento, che il giornalista bernese Walter Däpp ha trascritto dalla tersa constatazione che non solo gli altri stanno invecchiando, ma anche lui. Ci sono più di un centinaio di racconti seri, allegri e poetici per gli anziani che una volta erano più giovani e per i giovani che stanno anche invecchiando - osservazioni, incontri, ricordi, esperienze e pensieri. In modo sensato, spiritoso e poetico, Däpp cerca di vedere gli "anelli di crescita della vita" come linee naturali del carattere e di prendere nota di tutte le "Falte, Furche u Runzele" - nel viso e altrove - non solo con un cipiglio ma anche con un occhiolino.

L'autore e l'editore riconoscono con gratitudine il generoso sostegno: Gesellschaft zu Schuhmachern.