Nagi No Asukara - Vol. 3 (episodi 12-16)

Il letargo invernale si avvicina sempre di più e Hikari, Manaka, Kaname e Chisaki si rendono dolorosamente conto che potrebbero non rivedersi mai più. Prima che sia troppo tardi, vogliono confessarsi il loro amore segreto. Un'impresa che non solo Manaka trova opprimente. Quando finalmente si svolge la parata navale, si verifica realmente una tragedia che nessuno si aspettava. Ci vorranno cinque lunghi anni prima che gli amici possano rivedersi. Cosa significherà la separazione per loro? Cosa e, soprattutto, chi cambierà? O forse il tempo si fermerà e tutto rimarrà com'era quando si rincontreranno?.