Molto rumore per nulla

Sicilia: Don Pedro, principe d'Aragona, torna dopo la sua vittoria sul fratellastro Don Juan in una battaglia. I due fratelli sembrano riconciliati, così i soldati e le loro mogli possono festeggiare una gioiosa riunione. Nell'ambito di queste celebrazioni si sviluppano due meravigliose storie d'amore: il giovane soldato Claudio si innamora della bella Hero, figlia del governatore Leonato, e desidera chiederne la mano. Nel frattempo, Lady Beatrice, cugina di Hero, e il soldato Benedetto, due persone eloquenti, cercano con tutti i mezzi di nascondere la loro evidente attrazione reciproca. Don Juan, geloso della felicità degli altri, trama un piano malvagio per convincere Claudio che Hero gli è infedele. D'altra parte, Don Pedro riesce, attraverso astuti inganni, a far ammettere a Beatrice e Benedetto che si amano. Fortunatamente, il subdolo piano di Don Juan viene svelato in tempo, così alla fine entrambe le coppie sono felicemente unite e si può festeggiare una grande celebrazione.