Mentre il mondo dorme ancora

Berlino, intorno al 1890. Josefine, figlia di un maniscalco berlinese, scopre durante un viaggio nella Foresta Nera la pericolosa e scandalosa passione per le donne del ciclismo. Tornata a Berlino, rischia tutto per questo. E perde tutto: la sua famiglia, le sue amiche e quasi se stessa. Ma il cuore combattivo di Josefine è grande. E l'amore di un uomo la incoraggia a realizzare il suo sogno di vita. In una faticosa corsa in bicicletta, vuole dimostrare ciò che è capace di fare. Alla fine, si rende conto che non conta la vittoria, ma valori ben più importanti: amicizia, fiducia e amore.